À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, le 18 octobre 2014, à l’âge de 87 ans, est décédée dame Annette Malenfant, épouse de feu Roméo Bertrand. Elle demeurait à Saint-Marc-des-Carrières, autrefois de Saint-Ubalde. La famille recevra les condoléances le 1er novembre 2014 à compter de 10 heures en l’église de Saint-Ubalde, suivi du service religieux qui sera célébré à 10 h 30. L’inhumation suivra au cimetière paroissial sous la direction de la Coopérative funéraire de la Rive-Nord. Madame Malenfant laisse dans le deuil ses enfants : Pier (Annick Tupinier), Charles et Diane (Christian Charest); sa belle-fille: Louisette Sauvageau; ses petits-enfants : Marie-Ève et Pier-Luc; ses 7 arrière-petits-enfants et ses sœurs : Marie-Claude et Colette.