À Québec, le 10 novembre 2012, à l’âge de 60 ans, est décédée accidentellement, Madame Hélène Trottier, conjointe de Pierre Michaud. Elle était la fille de feu René Trottier et de feu Marthe Labelle. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, il n’y aura pas de cérémonie. Les services professionnels ont été confiés à la Coopérative funéraire de la Rive-Nord, 950, boul. Dussault, St-Marc–des-Carrières. Madame Trottier laisse dans le deuil outre son conjoint : son frère Guy (Lucette Chalifour); sa sœur : Françoise; son beau-frère : Jean-Paul (Lyse Meloche), sa belle-sœur : Louise (Normand Bélanger); son neveu : Luc Trottier (Yolaine Viau) et sa fille Mathilde; sa nièce : Annie Trottier (Guy Faucher) et leur fils Ludovic; sa filleule : Sophie Michaud-Bélanger. Elle laisse aussi dans le deuil ses neveux et nièces de la famille Michaud; ses cousins, cousines, parents et amie(e)s ainsi que Jeanne Marchand. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société Protectrice des Animaux, 1130, Galilée, Québec, QC, G1P 4B7. Téléphone : 418 527-9104.