Seigneur, ajoute un couvert à ta table, car tu auras un convive de plus. À son domicile, dimanche le 14 juillet 2013, à l’âge de 72 ans, est décédé monsieur Pierre Bertrand époux de madame Denise Matte, fils de feu Thérèse Savard et de feu Lauréat Bertrand. Il demeurait à Saint-Alban. Un service religieux sera célébré le samedi 20 juillet 2013 à 10h30 en l’église de Saint-Alban où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, soit à compter de 9h30. L’inhumation se fera au cimetière paroissial de Saint-Alban sous la direction de la Coopérative funéraire de la Rive-Nord, 950, boulevard Dussault, Saint-Marc-des-Carrières. Monsieur Bertrand, outre son épouse, laisse dans le deuil sa fille Véronique qu’il aimait tant (Jérôme Cantin); ses sœurs et frères : Carmelle (veuve de Rosaire Bertrand), Lauraine (veuve de Rodrigue Collin), René (Émilienne R. Alain), Martin (Rita Gagné) et Richard (Lucie Sanschagrin). Il était aussi le frère de feu Augustin dit ‘’Bert » (feu Lyne Berthelot). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s ainsi que la famille Savard qu’il a toujours considérée comme ses propres frères et sœurs. Nous tenons à remercier tout le personnel des soins à domicile du CLSC de Saint-Marc-des-Carrières ainsi que le département d’oncologie de l’I.U.C.P.Q. (Hôpital Laval de Québec). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700 rue Saint-Cyrille, Saint-Raymond, QC, G3L 1W1. Des formulaires seront disponibles à l’église.